Creamos “Tranquera al Mundo” con el objetivo de fortalecer y promover el desarrollo de emprendimientos llevados adelante por artesanos y artesanas uruguayas. Creamos este espacio para que los emprendedores que se dedican a fabricar diferentes productos, puedan visualizar y comercializar sus artículos creativos. Apoyamos la idea de que la artesanía uruguaya, junto con los materiales nobles que se encuentran en nuestra región, se puede utilizar para fabricar estos productos, característicos del Uruguay, cultura e identidad. De esta manera, podemos desarrollar el crecimiento de la artesanía uruguaya en el mundo. Destacamos especialmente la cuidada selección de estos materiales para nuestros diseños, con el fin deobtener un producto final de excelente calidad.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
“Tranquera to the World” is created with the objective of strengthening and promoting the development of ventures carried forward by Uruguayan artisans. We create this space so that entrepreneurs dedicated to manufacture different items, can visualize and market their creative articles. We support the idea that the Uruguayan handwork, together with noble materials found in our region, can be used to manufacture these products, characteristic of the Uruguayan culture and identity. In this way, we can develop the growth of the Uruguayan handcraft around the world. We specially emphasize the careful selection of these materials for our designs, in order to obtain an excellent quality final product.
